Con nombre propio. Identificación de los escribas productores de documentos en el reino de León en la alta edad media.
Résumé. L’analyse des particularités morphologiques des différentes mains que nous nous proposons d’analyser implique la décomposition de la lettre en ses traits pour déterminer l’angle de la main par rapport à la pièce matérielle. Cette technique n’est pas nouvelle, mais elle reste très utile doublement: pour l’identificación des scribes; pour la localisation de faux.
El trabajo que presentamos aquí representa una contribucion metodologica aplicable a la identificación de escrituras, manos y escribas, que tan delicado y dificil resulta en el analisis de las escrituras. Estamos particularmente interesados en los documentos y no en los libros pues los productos gráficos presentan una problemática, si cabe, mayor. Las variaciones y habitos individuales propios de cada escriba son más facilmente determinables en las escrituras documentales frente a la escritura estrechamente canonizadas y normalizada de los libros. Las diferencias que presentan unos escribas y otros en un mismo periodo, no obstante, no siempre reflejan diferencias gráficas notables lo que dificulta la identificación de manos. Este estudio permite definir las especificidades entre distintos amanuenses y reconstruir el círculo de intercambio e influencias gráficas en un territorio concreto.
Para ello hemos seleccionado un grupo de documentos de periodo visigótico entre los años 900 y 1050 procedentes de centros monásticos del Reino de León.
Los métodos tecnológicos aplicables a libros en los documentos medievales y precisamente los del periodo en cuestión presentan variantes tan amplias que no pueden ser aplicables ni identificables.
Actualmente estamos aplicando dos técnicas tradicionales que pueden ayudar a los paleografos a determinar las manos de los documentos. Me refiero a la macrofotografia y al angulo de escritura. En el trabajo nos interesamos por el analisis de las características morfológicas de la escritura – contexto espacial y contexto gráfico- para una clasificación de escrituras sobre una experiencia visual para posteriormente aplicar el analisis del angulo de escritura como elemento distintivo de cada mano, epoca o centro. El análisis es lento y las conclusiones creemos que pueden resultar de interés para la obtención de criterios objetivos que complementen los metodos tradicionales.
El analisis de las particularidades morfológicas de las distintas manos que nos proponemos analizar implica la descomposicion de la letra en sus trazos para determinar el ángulo de la mano respecto a la pieza material. No se trata de una técnica novedosa pero sigue siendo de gran utilidad y a nuestro juicio poco desarrollada o explotada por los paleografos.
Algunos de los resultados no solo han servido para la identificación de manos sino que nos han permitido localizar y determinar las “falsificaciones” de algunas piezas en periodos posteriores por escribas que trataban de imitar la escritura visigótica.